邸艳英 苏淼

摘 要：农村社区文化对社会主义全面小康社会建设及提高农民素质具有重要意义，吉林省农村社区文化建设起步晚，存在着社区文化基础设施落后、传统文化保护不好、农民参与积极性不高、活动内容和形式单调等问题，需要多方努力共同改变，发挥文化建设对思想的引领、经济的促进、社会的和谐作用。

关键词：社区；农村社区文化；传统文化；积极性

社区（Community ），也有译"共同体"、"集体"、"公社"、"团体"等，德国社会学家斐迪南·滕尼斯1881年首先使用这个名词，当时是指"由具有共同的习俗和价值观念的同质人口组成的关系密切的社会团体或共同体"。 1933年，费孝通第一次将英文Community这个词翻译成"社区"，之后被中国学者广泛使用。

党的十六届六中全会提出建设农村社区，实现城乡共同文明。文化是农村社区建设的关键和灵魂，是建设农村社区的重点。农村社区文化是指生活在一定地域内村民共同创造、享受的文化，是村民心理和情感的归属地。农村社区文化既包括物化的硬件如文化建设所需的基础设施、活动场地，也包括制度和观念层次上的软件，如社区文化管理的规章制度、居民共同的价值观、社区意识、社区精神等，其中制度和观念是社区文化的核心内容。

1 农村社区文化建设的意义

（1）农村社区文化是我国社会主义建设的重要内容

十七届六中全会提出文化大发展大繁荣，说明国家对文化建设高度重视。农村积淀和传承优秀传统文化几千年，是中国文化的根，是发展社会主义先进文化的深厚基础。……