APP下载

新词语与对外汉语教学

2014-09-01颜彭莉

文教资料 2014年14期

颜彭莉

摘 要: 新词语是词汇系统的重要组成部分。本文在对新词语的相关概述之上,探讨了新词语在对外汉语教学中的意义,指出了新词语的学习对于帮助学生了解文化、提高学习兴趣等有重要的实践意义,并总结了在教学活动中新词语的选定应遵循的重要原则。

关键词: 新词语 对外汉语教学 原则

词语是反映社会变迁和人们对事物认识变化的一面镜子。随着社会的发展,新事物、新概念层出不穷,记录这些新事物、新概念的新词语应运而生。《现代汉语词典》作为一部最权威的通用词典,2013年问世的第6版增收新词语和其他词语3000多条,“团购”、“给力”、“雷人”、“云计算”、“潜规则”、“山寨”等热词也被收入该词典中。这说明,新词新语尽管很“新”,但是总会有一部分沉淀下来,进入我们的生活,经过时间的检验,最终成为我们使用的基本词汇。

为了使留学生了解一个更现代的中国和体验更贴近的生活,在对外汉语教学中有必要让学生了解和学习部分新词语,让这些信息丰富又包含社会文化意义的新词语走进课堂。

一、新词语相关概述

新词语,是指一定时间内在新闻媒体及社会群体中频繁出现的流行词语,它被社会的全体成员有所选择地承认和使用,并最终成为新的规范形式。它的来源包括新造词语、增加新义的旧词语、方言词语、外来词、网络词语,等等。由于网络文化的繁荣、自媒体的发展,大部分新词语来自于网络。据中国工业和信息化部披露的数据显示,截至2014年5月份,中国移动互联网用户总数达到8.57亿户。……

登录APP查看全文