喻述君

摘 要： 客家语作为一门历史悠久的方言，在语音、语法等方面遗留了较多古汉语现象。本文简单分析客家语中遗留的古汉语语法语音现象及其成因，提出研究客家语古汉语现象是探究古代中原汉语的重要途径，对繁荣发展客家文化及树立母语文化情怀有不同寻常的意义。

关键词： 客家语 语法 语音 古汉语

一、客家语语音中古音的保留

在蒙古族统治的元代，蒙古语为当时的官方语言，汉语受到了相当大的冲击，发生了较明显的变化。从元代周德清的《中原音韵》可以看出：中古入声趋于消失，被分别归在平、上、去三声中；闭口韵尾减至三个；翘舌音“知、蚩、诗、日”始有。现在的客家语却保留如下特点：基本没有全浊声母；完整地保留了入声和闭口韵尾；没有翘舌音“知、蚩、诗、日”；四呼不全，如宁都老派客家话就没有撮口呼韵母[1]。

下面从声母、韵母两个方面论述客家语中遗留的古音。

1.声母

（1）保留了疑母字音

疑母[ng-]在普通话中已经完全消失，而客家语保留了疑母字音。以“鱼”字为例，普通话读作[yú]，其他方言如粤语读作鱼[jyu4]，客家语读作[ng2]。

疑母的其他字，在客家语中也保留了古音，例如：我[ngai2]、五[ng3]、吾[ng2]、牙[nga2]、外[ngoi4]、眼[ngan3]、卧[ngo4]、误[ngu4]、悟[ngu4]、鹅[ngo2]、偶[ngiu3]、额[ngiak5]、硬[ngang4]、昂[ngong2]、岳[ngok6]、疑[ngi2]、义[ngi4]、毅[ngi4]、严[ngiam2]、谊[ngi4]、验[ngiam4]、语[ngi1]、娱[ngu2]、业[ngiap6]、屹[ngiet5]、银[ngiun2]、迎[ngiang2]、吟[ngim2]、玉[ngiuk6]、元[ngien2]、研[ngan2]、仰[ngiong1]等，由此可见，客家语对疑母保留得较为完整。

（2）保留了“古无轻唇音”的特点

汉语学家钱大昕提出的“古无轻唇音”，指出上古时期的唇音声母只有“帮”组重唇音声母，没有“非”组轻唇音声母。这话的意思是说，凡后代发轻唇[f-]、[v-]声母的字，在上古音里都读为重唇音或[p-]或[m-]。……