APP下载

从合作原则分析《莎乐美》中的人物对话

2014-08-15晋雅

长治学院学报 2014年3期

晋雅

(辽宁大学外国语学院,辽宁沈阳 110036)

19世纪后期,欧洲各国社会矛盾加剧,人心浮动,这一时期涌现出了一些富有才智的作家和艺术家,他们反对当时的功利主义社会哲学以及工业时代下对艺术的肤浅理解。唯美主义作为当时的一种思潮,主张艺术的目的仅在于艺术本身的美,其代表人物奥斯卡·王尔德是这一时期重要的戏剧家,他高举“为艺术而艺术”的大旗,宣扬艺术应该不受政治、科学、道德支配,独立于其他思想之外而存在。他的独幕剧《莎乐美》最能表现其艺术思想并最能代表唯美主义艺术观。该剧描写了犹太国公主莎乐美只要在宴会上为国王希律跳支舞,希律王便答应她的任何请求。由于莎乐美钟情于囚禁在井底的先知约翰并一心想求得对其一吻,但是遭到约翰的拒绝,于是莎乐美向希律王提出要求,只要砍下约翰的头以求一吻,便在宴会上跳舞。后来莎乐美终于如愿以偿吻到了约翰,但是由于见到先知约翰的人都得死,最后希律王又令士兵杀死了莎乐美。这出戏充分反映了王尔德的唯美主义艺术观:为了追求美、追求享乐,人可以不顾一切,牺牲一切。[1]3

会话含义理论由牛津大学哲学家格赖斯在1967年提出,其主要原则合作原则是指为了保证会话的顺利进行,不管说话人和听话人的文化背景如何必须遵循一定的合作原则,使双方的话语都能够互相理解,共同配合。为了进一步具体说明合作原则,格赖斯引入了下面四条准则:

登录APP查看全文