○李文静

（温州大学，浙江 温州325035）

“给”在现代汉语中应用极为广泛，它最初用作动词，为“给予”义，而后，又发展出丰富的虚词用法，不少学者对其进行过研究。刘永耕指出，“给”字及相关句式的研究是汉语语法学中最具有方法论意义的课题之一[1]。张伯江（1999）认为：“给予”义是现代汉语双及物式的基本语义，给予双及物结构是汉语双及物结构的原型，是这类句式演化的源头与核心[2]。朱娅境认为“给”除了表“给予义”，还表“处置义”与“被动义”[3]，但很少有人论及“给”的“使役义”。本文拟在前人研究的基础上，探讨使役介词“给”的产生。

一、“给”的动词义与“给+间接宾语+直接宾语”构式

《说文》：“给，相足也。从糸，合声。”《广韵》：“居立切，入缉见。缉部。本意为给予、赐予。”例如：

（1）“若残竖子之类，恶能给若金！”髙诱注：“给，與也。”（《吕氏春秋·权勋》）

（2）诸内外官五月给田假，九月给绶衣假。（晋《启断众公受假故事》）

以上例子中，“给”均为“给予、赐予”义动词。例（1）中“给若金”即为“给予或赐予若金”；例（2）中“给绶衣假”是“给予绶衣假”的意思。

当“给”为所在句子的核心动词时，“给”表达“给予”义，其中，“给+间接宾语+直接宾语”构式为基本构式。例如：

（3）韩大嫂，我主给你五两，你看我分上何如？（《醒世姻缘传》第八十回）

（4）窃生谬叨圣恩，以奉母赈荒代粮一事，给母三品诰命，授生文华殿中书舍人，支俸管事。（《醒世姻缘传》第九十回）

以上例子，均为“给+间接宾语+直接宾语”构式。“给”的直接宾语分别为数量词组“五两”、普通名词“三品诰命”。在这一构式中，由于“给”作为所在句子的唯一动词，且其直接宾语为具体的事物，“给”的动作性强，独立性大，“给予”意义明显。……