基金项目：本文为教育部新世纪优秀人才支持计划项目（项目编号：NCET100585）及教育部人文社科研究项目（项目编号：11YJA752006)“奥哈拉城市诗学与后现代纽约文化研究”成果之一。

汪小玲（1971），女，安徽芜湖人，上海外国语大学研究生部教授，博士生导师，英语语言文学博士。

① 蒋孔阳、朱立元：《当代西方文艺理论》，上海：华东师范大学出版社，1997年，第381页。

摘要：美国当代“纽约派”诗人约翰•阿什贝里的诗歌呈现出浓郁的后现代诗学风格。通过运用中心消解与诗意悬置、逻辑消解以及即兴写作等后现代诗学观和写作手法，阿什贝里的诗歌作品在荒诞不经的表象下达成了某种内在的和谐与契合，从而确立了自成一体的诗学理念，为现当代美国乃至世界诗歌的多元化发展做出了突出贡献。

关键词：约翰•阿什贝里；诗歌创作；后现代性

中图分类号：I712.072

文献标识码A

文章编号：009907

美 国当代著名作家、评论家、纽约派重要诗人约翰•阿什贝里（John Ashbery,1927)早年即在诗歌、绘画、音乐等方面彰显天赋。1956年，诗集《一些树》（Some Trees)的出版奠定了他在美国诗歌界的地位，1975年出版的《凸镜中的自画像》（SelfPortrait in a Convex Mirror)荣获全国图书奖、普利策奖以及全国图书评论奖。2001年，阿什贝里被命名为“纽约州诗人”,以此表彰他对美国尤其对纽约诗坛所作出的杰出贡献和持久的影响力。当他同时期的纽约派核心诗人弗兰克•奥哈拉(Frank OHara,1926-1966）、詹姆斯•舒亦勒（James Schuyler,1923-1991)等都已作古，阿什贝里却还是“先锋”，成为英语诗歌的中心人物和其他诗人纷纷效尤的对象。如今，阿什……