夏滕娟

（上海对外经贸大学国际商务外语学院，上海 201620）

汉语被动式的HPSG分析

夏滕娟

（上海对外经贸大学国际商务外语学院，上海 201620）

汉语被动式是语言学研究中的中心课题，国内语言学界对其研究很多，因为汉语被动式不仅涉及语义信息如何向句法结构投射的问题，而且也涉及句法形式的信息组织。本文试图从中心语驱动短语语法的角度，刻画出汉语被动式的词汇规则和蕴含特征。

被动式；中心语驱动短语语法；词汇规则；频率

汉语被动式是语言学研究中的中心课题，国内语言学界对其研究很多，因为汉语被动式不仅涉及语义信息如何向句法结构投射的问题，而且也涉及句法形式的信息组织。但学者对于被动式的说法不一，主要有“介词说”、“动词说”、“助词说”以及“标记说”等多种观点，至今尚无定论。本文认为，汉语被动式主要是由标记词汇体现的，并把汉语被动式分为两类：句法被动式和词汇被动式。句法被动式主要指的是由句法标记“被”、“为……所”、“给”、“叫”和“让”等词构成，而词汇被动式主要指的是“挨”、“受”和“遭”等词构成。因为这些词汇特征，本文试图从中心语驱动短语语法的角度，基于语料库的频率分析，探索汉语被动式的语义蕴含关系。

一、中心语驱动短语语法

中心语驱动短语语法是1980年后期由Ivan A.Sag 和Carl Pollard提出的，直接演化于GPSG（广义短语结构语法）。它是以制约条件为基础的形式语言学理论，以特征结构作为分析原点，并通过类、类层级体系和约束继承来组织语言信息。