从距离象似性角度谈定中结构中“的”字有无的象似性
2014-04-29王慧
青年文学家 2014年23期
关键词:认知语言学
王慧
摘 要:认知语言学作为一门新兴学科,其基本观点是:语言是人的认知能力不可分割的重要组成部分。而“象似性”是认识语言学中一个重要原则,而“距离象似性”作为其中的一个重要方面,亦为我们更好地解释一些语法现象有帮助作用。
关键词:认知语言学;象似性;距离象似性
[中图分类号]:H1 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2014)-23--01
一、引言
语言不仅是人们思维的工具,同时也可以作为人们认知的工具。语言本身的结构和特点也受到人们认知的深刻影响。人的语言能力并不是独立的,而是与人的一般认知能力是紧密联系的。
美国语言学家海曼在其1980年发表的《语法象似性》一文中首先提出了“象似性”这一概念,这也被认为是认知语言学象似性理论的开篇之作,现如今关于“象似性”的研究与讨论已成为认知语言学领域的一个热点。
简单来说,当我们形容一个小孩子的眼睛长得炯炯有神时,就会说:“他有一双水汪汪的大眼睛”,却从来不会说“他有一张水汪汪的脸蛋”或“他有一对水汪汪的胳膊”。这是因为在人们的认知中,在形容人时“水汪汪”总是和眼睛紧密联系在一起的,由“水汪汪”人们从不会联系到人身体上的其他部位。可见,“一又水汪汪的大眼睛”并不仅仅是一种简单的修辞现象,更多的是在人的认知方式中,与之相对应的成分紧密联系的。
海曼将句法象似性①分为两种:成分相似和关系相似。当前国外所研究的关系象似性原则主要有3条:距离象似性,顺序相似性和数量相似性。……
登录APP查看全文
