日本文化中的猫情结及其文化折射
2014-04-29张颖
青年文学家 2014年23期
摘 要:日本人对于猫的喜爱之情尤其强烈,令人惊讶。本文从招财猫开始介绍,通过研究猫在日本的历史背景、与猫相关的文学作品、语言等,分析日本人独特的爱猫情结。
关键词:猫文化;象征;亲近;性格
作者简介:张颖(1979-),女,陕西省寶鸡市人,硕士,助教,日语语言文学。
[中图分类号]:G03 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2014)-23--01
古代日本,因为“夜晚能视物”这个理由,黑色的猫被看做是可以驱除恶魔的“福猫”,是幸运的象征,所以,黑色的招财猫也就具有了辟邪消灾的意义。红色会引起痘疮或麻疹的联想,因而,红色招财猫具有去病的意义。日本最著名的招财猫生产地是爱知县常滑市,材质多为陶瓷,近年也出现了塑胶材质的。日本纪念日协会甚至将9月29日定为招财猫日,足以见得日本人对其喜爱程度。为什么一件猫形态的工艺品会有如此重要的地位呢?这还要从日本的猫文化说起。
猫作为和人类最亲近的家畜之一,从新石器时代欧洲的中东和近东农耕推广开始,随着谷仓增多,人们意识到猫是非常有效地防止鼠灾的手段,自此猫就被视为宝贝。考古学家在塞浦路斯发现的一座古老墓葬,将人类养猫当宠物的历史追溯到9500年前甚至更早。2008年据日本读卖新闻报道,目前在日本发现的猫的遗迹最早出现在弥生时代,而出现在文献作品中是平安时代初期的《日本灵异记》。因为能抓老鼠保护粮仓,猫被看做“谷物灵”,而且,人们认为它还具有驱除疾病的灵力。据《广辞苑》记载,奈良时代,为了防止老鼠毁坏经书,猫从中国引进到日本,而作为宠物是从平安时代开始。……
登录APP查看全文
