APP下载

语言与社会互动
——论乔叟文学创作中的影响因素

2014-03-20张尚莲史耕山

关键词:语言英语

张尚莲,史耕山

(1.天津师范大学 历史文化学院,天津 300387;2.河北工业大学 外国语学院,天津 300401)

语言与社会互动
——论乔叟文学创作中的影响因素

张尚莲1,2,史耕山2

(1.天津师范大学 历史文化学院,天津 300387;2.河北工业大学 外国语学院,天津 300401)

作为“英国诗歌之父”,乔叟在英国文学中占有重要的地位。通过对《坎特伯雷故事》序诗的文本分析以及对乔叟家族与王室家族谱系历史学考证,本文认为乔叟文学创作与中世纪英语语言的发展、当时政治社会情绪高度一致,并形成了较大的影响。乔叟的成名也映证了语言文学发展与社会进步之间密切的互动关系。

乔叟;中世纪;语言;社会情绪

引言

在英国文学的发展历程中,杰弗雷·乔叟(Geoffrey Chaucer)是一位极其重要的作家。乔叟对英国文学的贡献也一直是文学评论家津津乐道的话题。[1]令人称奇的是,乔叟的一生都为王室服务,忙于处理各种繁琐的政务。在克劳(M.M.Crow)和奥尔森(C.Olson)1966年编辑出版的《乔叟生平记录》()一书中,有关其493篇记录没有一篇说明乔叟是一位作家。乔叟更多场合下是以外交家、朝臣身份出现在各种记录中。但是,乔叟去世后的几个世纪里,乔叟作为文学大师的声名鹊起,被誉为“英国诗歌之父”,并得到主流作家和评论家的认可。这种现象只从传统的文学研究视角并不能得出较为合理的解释。目前,从语言学、历史学视角探讨乔叟文学创作中的影响因素尚不多见。本文拟通过《坎特伯雷故事集》序诗的语言分析、乔叟所处的社会政治环境两个方面对这一问题进行考察。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言英语
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
玩转2017年高考英语中的“熟词僻义”
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
读英语
我有我语言
酷酷英语林
论语言的“得体”