杨 娟

(重庆水利电力职业技术学院，重庆 402160)

托马斯·哈代是英国维多利亚时期伟大的小说家和诗人。他的小说情节凄美动人，多以悲剧收场。自他的小说《还乡》、《卡斯特桥市市长》、《苔丝》和《无名的裘德》出版以来，因小说中浓厚的悲剧思想，他更是被广大评论家们贴上了“悲观主义”的标签。“(哈代)认识到人类在无始无终的时间和浩瀚无际的宇宙中是多么渺小和微不足道，个人的悲苦、不幸多么像一缕轻风，一片落叶。因此他把小说中的人物看成自然生命力的化身，徒劳地与遗传和环境的力量抗争。”[1]然而哈代多次否认自己是悲观主义者。在诗集《晚期和早期抒情诗》中，哈代写道:“所谓悲观主义实际上只是对现实的探索，只是为了改善人们身心的第一步。‘要改善这个世界，就得正视世道的丑恶’。”[2]仔细分析哈代的作品不难发现，他并不是评论家笔下的悲观主义者，他的悲剧思想有着深刻的社会根源。19世纪后半叶，工业文明的进步发展破坏了农村传统的宗法制经济，下层劳动人民的传统农牧生活面临威胁。哈代所创作的一系列“威塞克斯”小说生动地再现了英国南部多塞特郡乡村生活图景，描绘了下层劳动人民逐步破产的画面。也许悲剧命运不可抗拒，但不合理的社会制度才是导致那些悲剧命运的罪魁祸首。在《儿子的否决权》中，哈代很好地向我们诠释了造成索菲命运的个人因素和社会因素，再现了他独特的悲剧思想。

《儿子的否决权》发表于1891年，故事发生在北威塞克斯郡，讲述了农家女索菲的爱情悲剧。……