符淮青

（北京大学中文系 北京 100871）

笔者在分析词典释义方式的基础上，提出表名物的词、表动作行为的词、表性状的词的“词义成分—模式”分析（符淮青2004：305—389）。词义分析的多种应用，证明这是有根据的理论概括。近读涉及这方面的论述有感，想对这种分析的性质和词义分析形式化特征的问题做进一步的探讨。

一、扩展性词语内容的分解

根据对词义在意识中呈现、表述形态的分析，我们认为词义最终是要用扩展性词语表示的。以一词释一词，用熟悉易懂的词来释义，只是使读者和听者在自己的意识中产生、构成某种扩展性词语或某种摹象表征罢了。以一词释一词，只是扩展性词语释义的代替形式。因此对词的释义内容的分析，就集中在对词典中词组、单句、复句释义词语的分析，也即旧说所谓的“多字”释义词语的分析，我们称之为扩展性词语。

语法学对现代汉语词组、单句、复句的成分及其意义关系的分析已经很成熟，成为我们这种分析的基础，但也有明显的不同。第一，我们的这种分析是对扩展性词语表示的词义内容的分析，它必然是对词所表示的名物、动作行为、性状内容说明的一点、一片，而不是对词组，主、谓、宾、定、状、补等句子成分，主句、从句的分析。第二，语法分析有严格的层次性，可以一直切分到词，而这种分析是对扩展性词语表述的信息内容的区分，所追求的是分解出“词义成分”，分解出的词义成分则表示了词义内容的不同方面。……