沈中平

(淮安市高级职业技术学校，江苏 淮安 223005)

1.引论

方言重叠研究，与普通话相比，比较落后，起步较晚，研究较单薄。上个世纪五六十年代，仅有三篇文章，蒋明《南京话中的“A里 AB”》(《中国语文》1957，10)、范继淹《重庆方言名词的重叠和儿化》(《中国语文》1962，12)、傅佐之《温州方言的形容词重叠》(《中国语文》1962)。此阶段偏重于重叠样式的分析，没有对整个重叠系统的描绘，没有突破将重叠看作是一种表达手段的限制。八九十年代，各地方言重叠式研究的文章大量涌现，其中刘丹青、施其生对方言中各种重叠现象进行了深入探讨，他们把重叠作为一种语法手段提出来。这一时期重叠研究出现了专题化、多角度和新方法的特点，重叠研究进入了一个新的阶段。进入二十一世纪，方言重叠式研究，更是百花齐放，百家争鸣，研究地域更加广泛，有些学者对县城方言重叠作了深入的研究。但以往研究主要集中于某地区方言重叠式的研究，很少关注文学作品中的方言重叠式研究。

2.《白鹿原》中的方言重叠研究

长篇小说《白鹿原》，以陕西关中平原上素有“仁义村”之称的白鹿村为背景，细腻地反映出白姓和鹿姓两大家族祖孙三代的恩怨纷争。全书浓缩着深沉的民族历史内涵，有令人震撼的真实感和厚重的史诗风格。作品陕西方言色彩浓厚，作者使用了大量的方言词语，其中，有很多方言的重叠用法是陕西方言中常用、其他方言中没有或不常用的。本文从重叠形式、语法功能和语用效果方面对《白鹿原》中方言重叠式作粗浅的探讨。……