王娟娟

(太原市城市规划设计研究院，山西太原 030002)

太原市是山西省省会，位于山西省中部，太原盆地北端，地处南北同蒲和石太铁路线的交汇处，北与忻州市毗邻，东与阳泉市接壤，东南与晋中市相依，西与吕梁相连。是全省政治、经济、文化的中心，也是中国主要的重工业城市之一。《太原市城市总体规划(2010年～2020年)》提出了建设生态城市的规划目标，对市政设施的高水平运行提出了新要求，因此需要对全市的排水系统、污水处理厂及排水泵站的空间布局作出调整，保护水环境，促进水资源的开发利用。

1 排水体制

“十二五”期间，山西省将逐步实施汾河流域清水复流改造工程，太原市作为汾河出山后的主要区段，汾河太原市区段、太原市东西两山的自然河道的净化、复流工程势必成为汾河全流域改造的重要节点。在此背景下，全面实施雨污分流、治理边山支沟水体污染成为“十二五”期间排水基础设施改造建设的一项主要任务。同时随着城市的继续扩展发展和太榆同城化建设，新建排水设施是基础设施配套保障的主要部分。目前太原市雨污水排除体制为分流制、合流制共存的混合制排水系统。合流制分为直排式合流制、截流式合流制和全处理式合流制，分流制分为完全分流制、不完全分流制和截流式分流制。太原市1983年前建设的排水管道基本均为合流管道，主要分布在河东老城区及河西工矿企业区，1983年以后随着城市逐渐从老城……