闫 宇

摘要：礼仪是人与人之间交流的规则，是在人际交往中以一定的、约定俗成的方式来表现的律己敬人的过程。因此可以说礼仪是一种语言，是一种工具。然而，在全球经济一体化的背景下，随着跨国交往的日益增多，不同的文化有不同的礼仪标准。为了更好地了解所学语言国家的文化传统、风俗习惯、社交准则、思想意识、语言行为，增加其对于高校教育的正面影响，有必要了解中西方礼仪文化的差异。

关键词：礼仪；差异；影响

中图分类号：K892.26文献标识码：A文章编号：1671-0568（2012）11-0191-02

一、中西方礼仪文化差异的成因

中西方文化环境的不同，使得各国人民有着基本完全不同的道德标准体系和价值观。这是造成中西方礼仪差异的根本原因。具体表现如下：

1.經济制度的影响

中国的传统经济是典型的自给自足的自然经济。中国人比较安分保守，因为他们依靠一块土地可以活一辈子，文化比较内向。而且，中国的古代文明发源于大河流域，属于农业文明，“农业文明性格”造就了东方人注重伦理道德，求同求稳，以“和为贵，忍为高”为处世原则。

西方的古希腊文明，发源于爱琴海沿岸，属于海洋文明，况且欧洲的农耕远不像中国的农耕在古代社会那样重要，所以欧洲人喜欢向外探索，文化比较外向。而且西方国家经过工业革命很早就进入了工业经济时代，“工业文明性格”造就了西方人有较强的斗争精神和维护自身利益的法律意识，以独立、自由、平等为处世原则。……