浙江慈溪方言时体句的表达方式
2012-08-24赵则玲
浙江外国语学院学报 2012年6期
赵则玲
(浙江外国语学院中国语言文化学院,浙江杭州 310012)
浙江慈溪方言时体句的表达方式
赵则玲
(浙江外国语学院中国语言文化学院,浙江杭州 310012)
普通话中的“了、过、着”具有表达时体句意义的综合句法标记功能。文章从慈溪方言的调查语料中选取了九种时体句与普通话加以对比,来阐述慈溪方言的表达方式,以揭示其表达时体意义的句法特点。
慈溪方言;时体句;表达方式
慈溪位于东海之滨,东离宁波60千米,北距上海148千米,西至杭州138千米,是长江三角洲经济圈南翼环杭州湾地区的上海、杭州、宁波三大都市经济金三角中心,区位优势十分明显。慈溪方言大部分属于吴语区太湖片临绍小片,观海卫镇以东包括龙山镇方言属于甬江小片。文章语料来源于笔者为撰写《慈溪市志·方言卷》而作的田野调查所获得的第一手材料,选取浒山镇的坎墩为调查点。
目前,学界有的把普通话中的“了、过、着”看作“体”的标志,也有的看作是“典型的时态助词”。本文将它们视作具有表达时体句意义功能的综合句法标记[1]77。我们从调查语料中大致选取了九种与普通话“了、过、着”相对应的慈溪方言时体句,来阐述其表达方式,以展示慈溪方言表达时体意义的句式特点,也为汉语语法研究者提供鲜活的方言语料佐证。
一、第一种时体句:进行体
所谓进行体,表示句子所述的事件正在进行之中。慈溪方言进行体句表达方式比较单一,一般通过在动词之前加副词“来嘚”或“来盖”的词汇手段实现。……
登录APP查看全文
