《婴宁》人物命名考辨
2012-08-15陈屈亮
巢湖学院学报 2012年5期
陈屈亮
(盐城纺织职业技术学院,江苏 盐城 224005)
清代著名的《聊斋》点评家冯镇峦说过一句话颇有道理:“读《聊斋》只做故事读,不做文章看,便是呆汉。”《聊斋》四百九十余篇大抵每篇故事的人物作者取名都煞费苦心,或寄予喜怒哀乐之褒贬,或源自前人诗文典籍之篇章,或针砭当时社会现实之影射,或用谐音法以寄托作者之孤愤,凡此种种,皆有原由。古人在给人物不论是现实生活的人还是虚构小说中的人命名都有讲究,例如众所周知的唐代诗人白居易的名就是出自《礼记·中庸》:“故君子居易以俟命,小人行险而徼幸”,而古人的名与字是有意义相关的,他的字是‘乐天’,典出《易经·系辞上》:“旁行而不流,乐天知命故不忧”。张友鸾《古典编余录》说道:“《聊斋志异》里创造了许多人名,最常见的是借花草的名字,用在女性身上。有如菱角、胭脂(红兰花)、凤仙、青梅、琼花(《乐仲》篇)等等。这些名字和故事本身并无关涉,不像葛巾、玉版是些牡丹,荷花三娘子是些荷花。”①张友鸾是中国第一部加注释的新版古典白话小说《水浒》的注释校点者,其弟就是辑校“三会本”《聊斋志异》(会校会注会评本)的张友鹤,兄弟两人皆擅长于校注古籍小说。本文所征引《聊斋》篇目中《婴宁》皆是张友鹤辑校“三会本”。[1]接着张氏以《嫦娥》、《湘裙》、《王桂庵》三篇中的狐女颠当、鬼荡妇葳灵仙、芸娘之父江篱来分析蒲松龄创造的小说里面狐、鬼、人命名来源或者有某种用意的。
由此观之,《聊斋》之《婴宁》篇的人物命名亦有深意!……
登录APP查看全文
