APP下载

从语用预设角度浅析会话幽默

2012-08-15赵雯婷

文教资料 2012年13期
关键词:语言

赵雯婷

(北方民族大学,宁夏 银川 750000)

幽默是人类生活中必不可少的“调味料”,有多种表现形式,主要是幽默动作(如卓别林的哑剧)、幽默画(漫画)、幽默音乐和幽默语言。本文只讨论以语言为表达方式的幽默。幽默是一种常见的语言现象,其表现形式多种多样,其中会话幽默以言语行为为主要表现方式,可以用来化解矛盾、说服劝诫、应付尴尬场面等。本文将语用预设的相关理论与幽默研究相结合,旨在为幽默语言研究提供一个新的视角。

1.语用预设的定义

预设也叫“前提”、“先设”和“前设”,是语义学和语用学研究的重要课题之一。语用预设的概念最早由哲学家斯塔奈克提出,目前对于它的定义还存在一些分歧。菲尔莫尔指出语用预设是 “通过一句话来有效地实施某一个言外行为所必须满足的条件”。基冯从话语分析的角度将语用预设解释为 “发话者对受话者可能会毫无疑义地接受的内容所做出的假设”。而何自然认为语用预设是指“那些对语境敏感的,与说话人(有时还包括说话对象)的信念、态度、意图有关的前提关系”。

2.语用预设与会话幽默的产生

2.1 语用预设的合适性与会话幽默

语用预设的合适性要求预设必须和语境紧密结合,因为预设是言语行为的先决条件。如果说话人不考虑语境因素,故意违反预设的合适性,则有可能闹出笑话,造成幽默。正如吕光旦所说:“幽默的产生一方面离不开语言本身的内在规律,另一方面在很大程度上还取决于语言在语境中的使用情况。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言
诗之新,以语言创造为基
语言是刀
让语言描写摇曳多姿
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
日常语言与播音语言
语言技能退化与语言濒危
我有我语言
论语言的“得体”
Only Words慎用你的语言
大自然的语言