郭秀琴

（山西旅游职业学院，山西 太原 030031）

浅谈合作原则与言语交际

郭秀琴

（山西旅游职业学院，山西 太原 030031）

格赖斯于1967年提出的合作原则在解释人类言语交际活动中起重大作用，合作原则理论要求听说双方都应遵守合作原则。合作原则能促进交际双方相互配合，有时还会产生会话含义，因此遵守原则也并不能保证交际顺利进行。因为合作原则的实现还受到一些因素的影响，比如文化背景、民族心理、价值取向、礼貌原则等的制约，这些会影响合作原则的实现，致使言语交际失败。

合作原则；言语交际；会话含义

一、会话的合作原则

美国语言学家格赖斯（H·P·Grice）于1967年在哈佛大学系列演讲中就已明确指出：在正常的情况下，人们的交谈不是由一串不连贯、无条理的话语组成的。之所以如此，是因为交谈的参与者在某种程度上都意识到一个或一组共同的目的，或者至少有一个彼此都接受的方向，这种目的或方向使交谈得以顺利进行。因此，就提出了一个要求交谈参与者共同遵守的一般原则——合作原则，即在参与交谈时，要使你说的话符合你所参与交谈的公认目的或方向。

合作原则包含以下四个准则：

1.量的准则（themaximof quantity）：要求会话双方根据需要提供信息，既不能缺少信息量，也不能提供多余的、不需要的信息。

例1:A:Dad,what isastable?(爸，什么是马厩？)

B:It'sjust abarn likeours.（也就是马棚，和我们家的一样。）

在这个对话中，父亲针对孩子的疑问准确地做了回答，遵守了量的准则。

2.质的准则（ themaximof quality）:要求说真话，不说自知谬误的话或无法证实的话。……