孙 淼

（宁波日报报业集团，浙江 宁波 315012）

以互联网技术为代表的数字传播消弭了媒体的地理界限，改写了国际传播的空间概念。地方媒体在依托新媒体平台进行数字化转型过程中，进一步直接置身于全球传播的大格局中，可以说面临着前所未有的传播机遇。报业传媒如何把握机会，在国际传播格局中打造自身的核心竞争力已经成为地方媒体工作者认真面对的重大课题。

本文以宁波日报报业集团海外友媒合作实践为例，探讨地方媒体“走出去”的经验和机制，思考并探索地方媒体有效提升国际传播力的路径，以在“西强东弱”全球舆论格局中形成国家合力，为改革开放营造客观友善的外部舆论环境。

1 地方媒体提升国际传播能力的现实意义

国际传播能力主要有两方面的含义：一方面是指在国际社会中的发言权和议题设置能力；另一方面是指为提高国家形象而进行的各种努力。国际传播能力是形成国际舆论的手段，更是管理和提升国家形象的主要手段，因此对一个国家来说具有重要意义，是一个国家软实力的重要组成部分。近年来，我国新闻媒体响应中央号召，改革动作频繁，新华社、中央电视台、《人民日报》、和《中国日报》等国家级媒体纷纷通过“全媒体”转型等方式提升国际传播力和影响力，构成了备受关注的“媒体国家队”。对于地方媒体而言，提升国际传播能力同样具有现实意义。

1.1 地方媒体参与国际舆论格局构建

地方媒体提升国际传播能力可以更好地完成其所肩负的外宣使命，积极参与国际舆论格局构建，配合国家媒体，形成全面、立体的合力效应。……