⊙汤 欣［北京石油化工学院外语系， 北京 102617］

对于福克纳的短篇小说，评论界并不看好。客观上，我们都不得不承认福克纳在长篇小说方面的成就确非一般。《喧哗与骚动》《在我弥留之际》《八月之光》，哪一部不堪称经典。主观上，福克纳本人也承认他写短篇小说更多是为了赚钱。他的这种自我贬抑也使得评论家们并不看好他的短篇小说。虽然也有人赞赏他的短篇小说，但是他在长篇小说方面的成就总是能够湮灭他的短篇小说所散发出来的光芒。对于短篇小说这种文学体裁，福克纳本人却评价却很高。福克纳认为短篇小说在艺术高度上仅次于诗歌。他认为作家在写长篇小说时可以马虎，但是写短篇小说时却不可以，因为那要求几乎绝对的精确，甚至每一个词都要完全正切恰当。在《干旱的九月》中，他除了揭露了南方种族主义者对黑人的残忍，主要展示了一位年华已逝的女人的悲哀。《献给艾米丽的玫瑰》描述了一个旧时代的没落，同时对新时代、新观念和行为准则也提出了有力的批判。那么，是什么使得这两位女性走向毁灭，她们悲剧性命运的根源是什么？本文着重探讨造成两位女性悲剧性命运的原因。

一

福克纳塑造的米妮小姐是一个曾经辉煌的老处女，为抓住青春而挣扎与努力。米妮小姐是自负的。她每天上午会在门廊上像年轻姑娘一样荡秋千，下午会从她每年夏天新置的薄纱衣中挑一件穿上，然后和其他女人们一块出门到镇上讨价还价，却什么也不买就离开。……