孙 欣,雷怀英

（1.安徽财经大学 统计与应用数学学院，安徽 蚌埠 233010；2.天津工业大学 工商学院，天津 300384）

一、引 言

改革开放30年来，中国经济持续高速发展，取得了令世界瞩目的成就。与此同时，所产生的环境污染问题也日渐突出，已经严重制约中国经济社会的可持续发展，影响到国民健康和生活水平提升，因此污染减排势在必行。综合世界各国发展的经验，实现污染减排可分两种方式：

第一种方式是末端治理（end-of-pipe treatment）。它是指在生产过程的末端，实施有效的技术、采用治理工程设施，治理产生的污染物，削减污染物排放量。一直以来，中国污染减排以末端治理（污染控制）为主要办法，对环境保护起到了非常重要的作用。但随着中国工业化发展速度加快，其局限性日益显露，已有的污染问题没有解决好，又添新的污染，中国环境问题并没有得到根本的改善。

“末端治理”弊端体现在以下三方面：一是基础设施投资大，运行的费用也高，致使企业生产成本上升，经济收益下降，导致大多数治理设备不能长期正常运转。二是目前污染治理技术有限，很难彻底消除环境污染。有些污染物不能生物降解，只能稀释排放，造成污染环境，甚至有可能导致二次污染。有时“末端治理”只是将污染物转移，在烟气脱硫、除尘形成大量废渣，废水集中处理产生大量污染泥等，这样废气变废水，废水变废渣，废渣堆放填埋，污染土壤和地下水，易于形成恶性循环，破坏生态环境。三是未涉及资源的循环有效利用，不能制止或减少自然资源的浪费。……