孙凡

摘要： 由于地理、历史、宗教、文化和习俗上存在的巨大差异，世界上不同地域、民族的音乐都有自己独有的特征。对于中国听众来说，要领会西方音乐的内涵自然存在很大的难度，毕竟我们生活在与西方人迥然不同的社会历史环境、文化传统和音乐生活氛围中，对西方音乐的体验和领悟还存在一些差距。

关键词： 音乐文化中国传统音乐西方音乐文化

古今中外，音乐是人类生活中不可缺少的部分，也是人类几千年的文明史中产生的优秀成果。在当今国际社会中，加强世界各民族音乐文化间的相互了解和交流已是大势所趋，音乐文化作为人类共有的艺术财富和世界“语言”，对于加强世界各民族人民的相互了解和感情与思想的交流，消除民族隔阂，缓解矛盾冲突，增进人类的团结，都能发挥其独特的积极作用。

一、原生态的艺术琼浆

中国的传统音乐，按照其音乐的表现形态一般分为五个部分：民歌、器乐、说唱、戏曲和歌舞；若要从不同社会阶层、群体、音乐功能特征的角度来看，则大致可分为民间音乐、人文音乐、宗教音乐和宫廷音乐四种。无论哪种划分，民间音乐中的民歌都是最重要的，它与人民的生产劳动、社会生活、民风民俗的联系最为紧密。作为我国民族民间音乐的基础乐种，民间音乐为其他乐种的形成和发展，提供了广泛而丰富的音乐素材和艺术表现手法，促进了我国民族音乐的不断丰富与发展。

民歌是经过劳动人民长期而广泛的群众性即兴创作，口传心授，在世代相传中逐渐形成和发展起来的。……