徐玉兰 金花

【摘要】本文以抗战时期的《大公报》为个案，通过对该报1919年到1945年这27年时间段内，以韩国为主要报道内容的649篇文章按报道主题、报道大小、报道倾向进行了分析，并较为深入地探讨和研究了对特定历史环境下《大公报》所塑造的韩国国家形象、中国国民对韩国持有的态度以及韩国形象在中国媒体中的体现方式。

【关键词】《大公报》；国家形象；中国；韩国

绪论

李普曼的“拟态环境”理论说明我们生活在被媒体包裹着的世界中，人们依赖大众媒介制造的媒介事实来认识围绕在自己周围的“真实世界”。那么，大多数中国人对韩国人形象的认识，没有直接体验，而是根据媒体的相关报道形成。继而，中国人对韩国形象的认识也多是根据中国媒体报道而得知的。

因此，从中国人个体对韩国形象的认识和大众媒体对韩国形象的报道传播的相互关系上看，中国媒体对韩国相关报道在怎样的时期内传播什么内容，以及内容的数量和方向，将对中国人形成并修正对韩国及韩国人的印象产生重要的影响。

2012年是中韩建交20周年，值此之际，以两国建交为契机，韩国国民和中国国民之间不仅增加了沟通的频率，而且也激活了各方面的交流和两国关系的学术性研究的增长。但目前，有关两国报纸媒体相互报道的研究还不是很多。毫无疑问，中国和韩国之间的关系对双方的友好发展、朝鲜半岛的统一问题以及全世界的和平都起到决定性的作用。……