英语语调的认知接口研究分析
2012-04-29杨菊齐
考试周刊 2012年65期
杨菊齐
摘要: 经过调查研究,目前,我国大多数的英语学习者都存在英语汉式语调特征、语调,可以用来传达一些句子中不能表述的信息,其在英语口语交际中的作用非常关键。使用不当,很容易引起误解甚至交际失败,本文综述了我国英语学习者语调的应用现状,分析了认知接口对语调研究的启示。
关键词: 英语语调认知接口启示
一、针对语调的研究分析
当前对我国英语学习者语调研究可分作两类:理论研究与实证研究。
(一)理论研究通常是将英汉两种语言的语调进行系统的对比,以此为基础开展研究,相关的研究人员结合英语教学经验,对学生在英语学习时语调中可能存在的问题进行解释与预测,至今有以下发现。
1.英语为重音节拍,而汉语是音节节拍,这种差异使学生在英语学习过程中,英语的重音过多,使节奏不鲜明。
2.无声停顿周期性强,没有每个音节之后有无声段,在汉语中,每个音节之后都存在短暂的无声段,因此,学生不能很好地把握停顿位置,从而致使停顿现行过多。
3.汉语作为一种声调语言,每个字具有声调,所以其变化的幅度较小,而英语作为一种语调语言,其音调的起伏幅度较大,因此,学生的英语语调相对平淡、单一,过多地运用降调,导致升调的使用很不适应,致使不能灵活地运用各类调型。
(二)国内学者对实证的研究较少,香港地区的英语学习者使用的较多的是降调与平调,很少使用升调,降升调的使用则更少。……
登录APP查看全文
