古代民间，有些地区的人家煎药时一般不买药锅，他们认为药锅会给家人带来疾病，所以常常借用别人家的药锅或者找人代煎。在陕西旬阳一带，甚至还流行“偷药锅”的风俗。而在山西晋南一带，也流传着药锅“只借不还”的习俗。居住在陕西旬阳一带的人们，若家中有病患需要煎煮中药，—般不愿意开口向熟人借药锅，他们认为这样会把别人家的疾病一并“借”来。于是，他们常常趁主人不注意，偷偷将药锅带回家中，使用后再神不知鬼不觉地还回。丢药锅的人家发现药锅不见后，不但不生气，反而喜形于色，认为这样自己的病会很快痊愈。若是药锅被送回，心里反而不高兴。山西晋南一带的人们希望借走药锅的人家，使用完后不要再还回来，意为自己的家人身体健康，从此不再需要药锅了。那些借用药锅的人家，使用完后便将药锅存放家中，等其他需要使用药锅的人借走。这样，药锅便被人们广为传借，时间久了也不知放在谁的家中了。

此外，一些地方借用药锅后也有归还的习惯，但归还时借走药锅的人必须在药锅中放入几角钱，或是其他食用的东西，以示谢意和吉利。