“解”的词义系统分析
2011-11-30郭玲玲
郭玲玲
(北京师范大学 文学院,北京 100875)
“解”的词义系统分析
郭玲玲
(北京师范大学 文学院,北京 100875)
以“解”为例,运用“概念要素分析法”分析一个多义词的不同义项之间的关系,厘清词义之间的联系。把义位、语义特征和义位的组合分布联系起来,从而考察语义的细微之处
词义系统;概念要素;概念域;解
“解”是汉语中一个使用频率很高的词,从古到今,“解”有很多种意义。《汉语大词典》(下面简称《大词典》)把“解”分为31个义项。
【解】
(1)用刀分割动物和人的肢体。(2)剖开、锯开。(3)分割;划分;分裂。(4)涣散;离散。(5)融化;消散。(6)大额的金银兑散成小额的。(7)排解;和解;劝解。(8)免除;解除;消除。(9)攘除;向鬼神祈祷、消灾。(10)解开;脱下。(11)脱落。(12)开;开放。(13)明白;理解。(14)解释;说明。(15)特指对古代典籍的解释、注解。(16)辩解;推辞的理由。(17)通彻;通达。(18)多貌。参见“解解”。(19)休止;停止。(20)道教语。谓修道者死后,魂魄脱离形骸而成仙。(21)消遣;消磨。参见“解日”。(22)分泌汗液;排泄大小便。(23)乐曲、诗歌或文章的章节。(24)文体名。其文以辨释疑惑,解剥纷难为主,属论辩类。(25)卦名。六十四卦之一,取缓解之义。(26)武术用语。招架;抵抗。(27)武术用语。套数。(28)能、会。(29)量词。回;次。(30)数学名词。代数方程中未知数的值。(31)数学名词。演算方程式;求方程式中未知数的值。

图1 “解”的概念要素分析
符淮青提出了分析和描写词义的“词义成分——词义构成模式”[1]。他认为,可以从分析解释说明扩展性词语的内容、形式中总结出规律性以探讨分析词义的形式化的方法。蒋绍愚运用“概念要素分析法”分析了“投”的词义系统[2]。……
