张平

（湖南大学 中国语言文学学院，湖南 长沙 410082）

截搭组形与转喻变义
——量名超常搭配中名词的词义变异（一）

张平

（湖南大学 中国语言文学学院，湖南 长沙 410082）

词义的变异往往在超常搭配的句法环境中体现和实现。截搭是量名超常搭配的两种语表组形方式之一。与截搭方式相对应，其中的名词，词义发生基于转喻的变异。该变异的实现，依赖人脑中常规的量名搭配词库的检索以及语境的和谐驱动。

截搭；转喻；量名超常搭配；名词词义变异

引 言

量词一般不直接与数词外的其他词组合，本文讨论的“量词+名词”是“数词+量词+名词”的截取形式。其中的“量词”和“名词”既包括静态词汇系统中固有的词汇，也包括动态运用中其他词类活用而来的临时词汇，临时量词如“一线希望”、“一叶绿芽”中的“线”和“叶”，临时名词如“一份爱”、“一个麻烦”中的“爱”和“麻烦”。量词的词义变异，已有不少研究成果，本文不展开讨论，只重点研究与之搭配的名词的词义变异。

从句法环境看，词义变异经常在超常搭配中体现和实现。所以，本文以超常搭配的句法环境作为粗选语料的大背景，重点考察北京大学汉语语言学研究中心电子语料库“现代汉语”部分具有超常搭配特点的“量词+名词”①，总结出该结构形式组建和其中的名词词义变异的两种模式：截搭式转喻型变异、糅合式隐喻型变异。限于文章的篇幅，本文只讨论前者，糅合式隐喻型变异，我们另文探讨。

为了表述的方便，本文……