■王小梅

音乐创作的缘起，是具有创造力的冲动，可能始于个人主观的心境与体会，也可能是客观对象的写照；但最终都必须从这些感受与事物当中抽离，从音乐的逻辑上思索并粹炼出一个共通的表达形式，是只要透过学习即可以领受的客观形式。一如色彩形式与布局的于绘画，有组织的声音与其在时间中的展现的于音乐一般。文章拟以自身创作历程中的思考与作品的体现为主轴，试图分析与归纳笔者音乐创作当中灵感转化的手法，以及透过乐念的展现进行创作与表达的可能性。

一、转化

转化是音乐创作过程中的一环，作曲家藉此将创作“灵感”具体化为音乐上可用的”乐念”。灵感与乐念的间不必然是相互对应的关系。而作为音乐作品，欣赏者能不能够从作品当中透视出原始的意义，也不是聆听的目的。一个乐念的成型，其可能历经不同程度的转化过程。从转化的角度，除了找出两者的间相互连结的逻辑的外，既名为乐念，最终还是必定回归音乐的观点上进行审视，而并非滞留于声音与情意的间的联结。毕竟连结与感受是个人化的，可是乐念作为创作的初始，它必须具备创作中得以沟通与表达的空间。

（一）由物境转化

物境的转化是以透过感官可以知觉到的事物作为对象。所谓的事物，则举凡存在于自然界当中有形的，即实体与形象，和无形的，即概念与现象。有形的实体与形象是最容易知觉到的事物，举凡虫鱼草木、花鸟、山水车舟…等，都是实体；……