宋敏桢

(苏州科技学院天平学院,江苏苏州215000)

一、哈代与《还乡》

作为英国文学史上的伟大的现实主义小说家,作家托马斯·哈代的小说往往笼罩着一种悲剧的氛围。在其小说中,主人公往往为无情的命运摆布和捉弄,而在反抗命运时,他们总是无能为力,注定失败。哈代相信,命运是无法摆脱,无法抗拒的,与命运相比,人类总是弱小孤独,微不足道的,命运对人类漠然与无情,只要有机会它就给人类带来悲剧。而这种命运观也清晰地反映在其小说中,本文将以《还乡》为例,对哈代的命运观及其在古希腊悲剧中的原型作一些浅显的探索。

1878年,哈代创作了他的第六部小说《还乡》,这部小说主要描述了在埃格顿荒原上,男女主人公克林·约布赖特和尤苔莎·维尔幸福结合又走向悲惨破裂的悲剧。女主人公尤苔莎出生于热闹的海滨城市布达茅斯,却因父母双亡而被迫投靠外公,从而不得不生活在远离城市的埃格顿荒原上。她貌美冷艳,却与荒原格格不入,一心想离开荒原,其内心始终向往巴黎的上流社会美好生活。为达此目的,尤苔莎采取一切手段设法与青年克林建立了爱情关系,并决定与他结合,但是,这个决定不但没能实现她的梦想,却使她与自己的梦想背道而驰,在一系列不幸的巧合下,尤苔莎在一个狂风暴雨之夜与自己的旧情人一起离家出走,却不幸被大水冲走,香消玉殒。男主人公克林出生于埃格顿荒原的富裕之家,受过良好教育并曾在巴黎学习生意。……