刘珍兰

（电子科技大学 中山学院外语系，广东 中山 528402）

犹太文学的犹太性和异化感
——以马拉默德和贝娄作品为视角

刘珍兰

（电子科技大学 中山学院外语系，广东 中山 528402）

犹太性；异化感；马拉默德；贝娄

美国犹太文学的发展由来已久，特别是第二次世界大战后，更是涌现出一大批优秀的犹太裔作家。他们以写实的笔法记述了犹太移民的生活际遇、文化人格，特别是作为美国亚文化体系的犹太文化与美国本土文化的冲突，塑造了各种各样极具“犹太性”和 “异化感”的文学典型。

美国犹太文学的发展由来已久。最早的意第绪语戏剧创作可以追溯到1882年俄国沙皇宣布禁令，大肆迫害犹太人致使他们背井寓乡、迁徒美国。他们中的一部分人来到美国后继续从事戏剧活动。到20世纪初叶，美国的犹太作家开始成规模地登上美国文坛，亚伯拉罕·卡恩、玛丽·安汀、享利·罗斯等在当时的美国都是具有一定影响的作家。到第二次世界大战后，更是雨后春笋般地涌现出了诸如伯纳德·马拉默德、索尔·贝娄、菲利普·罗斯、阿瑟·米勒、艾伦·金斯堡、约瑟夫·海勒、艾巴·辛格等文学巨匠。这些作家多以写实的笔法记述了犹太移民的生活际遇、文化人格，特别是作为美国亚文化体系的犹太文化与美国本土文化的冲突；他们都不约而同地将犹太民族特有的生存现状与文化心态艺术化，塑造了各种各样极具“犹太性”和“异化感”的文学典型。要尽数这样一个规模宏大的“犹太作家群”的创作实绩和影响是非常困难的。……