APP下载

从语用角度分析《潜伏》中主要人物余则成的性格

2011-08-15刘陈艳中北大学人文社会科学学院山西太原030051

关键词:关联

徐 虹 刘陈艳(中北大学人文社会科学学院,山西太原,030051)

从语用角度分析《潜伏》中主要人物余则成的性格

徐 虹 刘陈艳(中北大学人文社会科学学院,山西太原,030051)

红色谍战剧《潜伏》在全国创造了高收视率,其成功的背后有一个重要的因素,那就是其独特的语言魅力。在此从语用角度对《潜伏》中的对话片段进行了分析,其中运用了语用学中的会话含义理论及Sperber和Wilson的关联理论,从而反应了《潜伏》中主要人物余则成的性格特点。

语用学;潜伏;主要人物性格

哲学家维特斯格斯坦认为,“语言是一种游戏”,语言使用者只有共同遵守约定俗成的规则系统,才能“玩好这种游戏”。语用学就是把语言文字本身的意义和它们的使用者联系起来,研究这些语言在特定的语境中所具有的交际价值。在语用学中,有两个重要的理论,也是在人们的交际中常常体现出的理论原则:会话含义理论及关联理论(The Relevance Theory)。红色谍战剧《潜伏》让人久久回味,原因之一就是其独特的语言艺术。主人公余则成在剧中对语言的“把玩”更是给人们留下了深刻的印象。以此从语用角度对主人公的语言进行了分析,进而反应出主人公余则成鲜明的性格特征。

一、会话含义理论及关联理论(The Relevance Theory)

(一)会话含义理论

著名的会话含义理论有Grice的合作原则及Levinson会话含义三原则。

美国哲学家Grice认为,在所有的语言交际活动中为了达到特定的目标,说话人和听话人之间存在着一种默契,一种双方都应该遵守的原则,即会话的合作原则(Cooperative Principle,简称CP)。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

关联
不惧于新,不困于形——一道函数“关联”题的剖析与拓展
“苦”的关联
船山与宋学关联的再探讨
“一带一路”递进,关联民生更紧
新制度关联、组织控制与社会组织的倡导行为
奇趣搭配
基于广义关联聚类图的分层关联多目标跟踪
智趣
探讨藏医学与因明学之间的关联
GPS异常监测数据的关联负选择分步识别算法