李艹凡

（莆田学院，福建 莆田 351100）

英语幽默的关联语用探究

李艹凡

（莆田学院，福建 莆田 351100）

幽默是人类所有文化和语言中的一个重要组成部分，也是人类交际的普遍现象。近年来，各中外学者分别从生理学、心理学、人类学或社会学等角度来讨论幽默,但从语言学角度系统地研究幽默仍处于起步阶段。论文从语用学的关联理论角度对幽默进行了分析，先回顾了关联理论的相关知识，其次探讨了关联理论与幽默会话产生之间的关系，最后就如何将幽默融合于课堂教学提出了一些建议，希望可以引起其他学者对这个领域的更深层次的研究。

幽默;语用学;关联理论

语言是个人思维的工具，是人与人之间交流的最重要工具之一。语言的理解不是简单的词语解释加语法分析，而是一个复杂的认知心理过程。英语幽默是一种特殊的言语交际，它渗透于生活的每个方面并充当着十分重要的角色，尤其是在人类交流方面。幽默是快乐的源泉，是交际的润滑剂，也是智慧和创造力的结晶。然而对于幽默的理解，仅知道其字面意义是远远不够的，更重要的是了解其言外之意。因此，幽默对于我们来说是一块有待开发和值得探索的领域。

一、关联理论与幽默

1.关联理论

关联理论从认知学的角度阐述并修正了Grice的会话理论，提出语言交际是一个认知过程，是必须依靠推理思维来进行的新的语用学观念，并建立了颇具解释力的关联原则，希望依靠这一原则说明自然话语理解中的诸种语用现象。……