试论二语习得中的词汇教学
2011-08-15党永军
太原城市职业技术学院学报 2011年1期
党永军
(盐城高等师范学校,江苏 盐城 224000)
试论二语习得中的词汇教学
党永军
(盐城高等师范学校,江苏 盐城 224000)
二语习得的目标是让学习者获得有别于母语的第二语言,强调学习者运用语言能力的培养。词汇教学作为语言教学中不可或缺的环节,是学习者进行语言输出的根本基础。归根结底,在没有相关语言知识输入的情况下,任何所谓语言能力的培养都是空谈。
词汇;语用意义;文化内涵;词汇扩展
语言的学习包括很多方面,诸如语音、语法和词汇等。其中,词汇的学习是二语习得中的重要组成部分,无论是在实际的语言交际中还是在阅读中,词汇的丰富与否往往起着关键作用。传统的词汇教学是在课堂上由教师讲解词汇常用的一两个基本含义,然后让学生孤立地背诵单词表上的母语对应释义,以此来积累词汇,对词汇的特点和如何更有效地掌握词汇等方面的关注则很少。实际上,词汇的学习不是简单地记忆和背诵,词汇运用能力的培养才是衡量学习者对外语掌握熟练程度的标准。这就在客观上要求在二语习得中引入新的教学方法,摒弃过去孤立机械地习得词汇的传统教学模式,从词汇的语用意义、词汇和语法的关系、词汇的文化内涵、词汇扩展等方面全方位地进行词汇教学。
一、结合词汇的语义意义和语用意义
词汇意义包括语义意义以及语用意义,在某种程度上,语义意义是指词汇的本意,语用意义可以理解为词语在具体的语言环境中获得的引申义。……
登录APP查看全文
