APP下载

试看新媒体时代的新词语“亲”和“亲们”

2011-08-15郭晓红

中学语文 2011年15期

郭晓红

试看新媒体时代的新词语“亲”和“亲们”

郭晓红

时兴网络寒暄语“亲”和“亲们”在网络媒介受热捧,是语言经济原则的驱动,也符合言语交际的礼貌原则,但形象色彩不合适;“亲们”是“亲”的复数形式,二者没什么具体语义,只宜当做客套寒暄语来包容,使用要有节制,否则会影响个人形象和人际关系。

新媒体 网络 礼貌原则 模糊效应

一、“亲”与“亲们”竞相现身网络

当代信息社会新媒体盛行,这个新媒体指的是报刊、广播、电视三大媒体之外的网络媒体和手机传媒。近两年一种新的套近乎的网络招呼语悄然走热,这就是“亲”和“亲们”。“亲们”现身网络新媒体空间便受热捧,一般指“亲爱的朋友们”,用于明星泛称自己的亲友团或粉丝团,或者同一个明星的粉丝之间互称;用于网络作家、一般网络作者和博主对自己忠实的读者的昵称;最突出的是被网店店家和网销团队当做对“亲爱的顾客、亲爱的顾客们”的简称和昵称。这从百度搜索随处可见:“吃对食物,可以帮你调节心情,美肤瘦身,亲们别不相信。”/“店家这衣服有M号的吗?”“亲,有的。”/“请亲们尽量使用支付宝交易。”/“给亲们的都是进货价、不为赚钱只为赚信誉。”淘友经常会由不习惯到渐渐接受和习惯被称呼为“亲”,同时也会称呼其他淘友“亲”或“亲们”。诸如此类,不免让人觉得似乎不用这个词就out了。不过在网销时买方一般不会主动称卖方为“亲”或“亲们”。

二、网络“亲们”的语义语用特点

“亲”和“亲们”作为流行新词语,跟它的同义替代用语比,有什么语义特点和语用优势呢?……

登录APP查看全文