林树帅

（曲阜师范大学文学院，山东曲阜273165）

一九零八年初冬，到日本治病的绍兴同乡蒋抑卮曾暂住于周作人与鲁迅的西片町十番地波之十九号。蒋后来曾这样评价过周：“启明这人甚是高傲，像是一只鹤似的。”虽只是当时的一句戏语，却颇能觇视出周氏性格中的某些特点，如其所言：“不善应酬，比较沉默，但在行迹上便似乎是高傲。”晚年周作人给上海《亦报》作文章，也用过“鹤生”的笔名，傲然独立的鹤确似周作人一生的性格轨迹，在世俗纷扰的那个年代洒洒落落远离俗尘。

周作人作为中国现代文学中一个重要的精神实体，其身上所散发出的闲雅之气为中国文人开辟了一条寓智慧深刻于宁静淡远之中的文学道路。从此周氏之风韵越来越多地出现在了中国文人的身上，无论是废名、俞平伯，还是后来的汪曾祺、舒芜，以及如今的张中行、止庵等都是这种精神流脉的传承者。他们中有的是周氏的高徒，有的也许在生活中与周氏并没有过交集而仅是怀有崇羡之情，然此精神脉流却愈发光彩。在周氏身上，无论是其文艺路向的喜好、生活情趣的精致以及生存尊严的迂执，我们都能切实咀嚼出他独有的雅味，用“鹤”来形容他确实很贴切，鹤立于历史长野中的他确乎有其可言说的价值。

一、文艺之雅：希腊日本文化的热爱

周作人最早接触希腊文化，是初到日本时买到的该莱所著的英文版《英文学中之古典神话》一书。继而学习古希腊语，尝试译介了一些希腊著作，从此其与希腊文化便结下了不解之缘，直到生命的最后日子还孜孜不倦地致力于希腊名著的翻译。……