王 琬 王爱清

我国传统民族文化在建筑中的体现，其艺术形式表达大多呈中轴对称结构，其建筑装饰的纹样艺术形式多种多样，汇集各种民间传说、阴阳五行、图腾崇拜等等，本文主要阐述民族文化在现代建筑设计风格中的运用，以及其艺术性的表达，真正实现民族文化和现代艺术形式的“融合与创新”。

作为历史文化的一种延续，民族文化始终是在反复的超越中得以继承发扬。以中国为例，传统设计侧重指原始图腾、太极八卦、青铜彩陶、敦煌壁画以及民间的各种吉祥图案、年画、剪纸、皮影、刺绣，特别是形形色色我国几千年的建筑风貌，它们都是体现文化意义的捷径，丰富设计形式的载体，一代代，经过几千年的时间洗礼，这些传统元素依然吸引着全世界的目光，散发着诱人的艺术魅力。

如南有苏州园林、北有乔家大院，经典建筑数不胜数。其中最具特色和代表性的便是太极图在建筑设计中的体现，它是个世代相传的艺术和文化形式。太极图一半为阴，一半为阳，阴阳转化，运动无穷，物我不分，天人合一。历代艺术家根据这个格式，创造出许多新颖的建筑风貌。

现代，是相对于传统而言的。今天的“现代”，又是明天的传统。现代设计，通常是指20世纪初在欧美发生的现代主义设计运动，特别是1919年格罗佩斯在德国成立国际包豪斯设计学院以来，包豪斯似乎已成为现代设计的代名词。包豪斯是集欧洲现代主义设计运动之大成的中心，意味着现代设计运动的开端，也奠定了二战后国际主义风格的基础。……