大连海事大学法学院 初北平

辽宁伯宁律师事务所 张敏敏

造船合同中双方当事人往往选择仲裁作为解决纠纷的唯一方式，而非通过法院诉讼。并且造船合同中也往往会对合同双方当事人应遵循的提起仲裁的程序进行设定。在买方取消或者终止履行合同情况下，卖方可以提起仲裁来质疑买方的取消或终止履行合同的行为。因此，在约定的时限内有效提起仲裁对于造船合同双方都十分重要。

[案情]

2006年11月8日，作为卖方的原告（以下简称“卖方）与作为买方的被告（以下简称“买方”）签订了船舶建造合同（以下简称“造船合同”），卖方同意出售而买方同意购买一艘船壳号为TS009的船舶（以下简称“船舶”）。

根据造船合同的约定，造船款项以分期付款的方式支付，并且买方支付的所有船款应视为预先支付给卖方。如果买方根据条款约定终止造船合同，那么所有已预付的船款以及相应利息应当一并返还买方①Article II.6 reads in part as follows: “All payments made by the Buyer prior to the delivery of the Vessel shall be in the nature of advance to the Seller, and in the event this Contract is cancelled by the Buyer..., the Seller shall refund to the Buyer in the full amount of all sums already paid by the Buyer to the Seller under this Contract, if applicable, together with interest...”。相应地，卖方应当向一家买方可接受的中国银行申请开立还款保函作为买方支付预付款的担保②Article II.6 (A) reads in part as follows: “As security to the Buyer, the Seller shall deliver to the Buyer before payment of the Instalments under this Contract a Refund Guarantee to be issued by...”。

造船合同约定的交船日期为2008年7月31日，在发生不可抗力和/或根据第8条规定的可允许延误的情况下，该交船日期可以延展③Article VII reads in part as follows: “... The Vessel shall be tendered to be delivered by the Seller to the Buyer at a safe anchorage at Nanjing or Shanghai,on or before 31st July 2008...”；如果交船延误超出了造船合同所允许的时间，买方有权根据第10条行使终止造船合同的权利，并有权根据还款保函索要已支付的预付款。但是，卖方可以在买方终止造船合同后的3 0天内提起仲裁来对抗买方终止合同的行为，且一旦仲裁程序启动后，卖方无须将预付款返还，直至作出支持买方的仲裁裁决或者法院最终判决。……