康响英

（湖南第一师范学院 外语系，湖南 长沙 410002）

论《讹诈》中隐含作者的隐性建构

康响英

（湖南第一师范学院 外语系，湖南 长沙 410002）

依据韩礼德（Halliday）的系统功能文体学理论探讨阿瑟.黑利(Arthur Hailey)《旅馆》(Hotel)选段《讹诈》中隐含作者的隐性建构及原因,提出叙事策略的“客观化”与“前景化”凸现了隐含作者的态度，是作者的匠心选择与写作技巧高明之处，也是《讹诈》能成为世界经典名作的原因所在。

隐含作者；隐性建构；客观化；系统功能文体学

被誉为当代狄更斯的加拿大作家阿瑟·黑利在欧美文坛享有“社会问题小说家”的称号。他的作品始终以承载社会问题为目的，其中大部分都是以美国现代社会为背景，基本上是一部小说写一个行业。在他的小说中既有对美国社会丑恶现象的揭露和对垄断资产阶级贪婪的批判，也有对在资本主义制度下，科学技术的发展和个人奋斗精神的宣扬，但更多的却是他对人们由于现代科学技术的迅速发展而表现出来的不适应所作的种种描写。笔之所到，往往就是当时美国乃至世界万众瞩目的热点。来自《大饭店》（1966）的选段《讹诈》就是典型代表。语篇的表层意义为旅馆警长对公爵夫妇的敲诈，然而从深层次看，公爵夫人利用手中的权力与金钱对地位卑微的旅馆侦探长进行“反讹诈”，批判的矛头最终指向黑暗腐朽的上流社会。耐人寻味的是，作者在揭露严重的社会问题时始终保持不动声色，其客观低调与话题的敏感性构成扣人心弦的艺术张力。……