刘和林

(长沙大学 公共外语教学部，湖南 长沙 410003)

权势关系与非言语交际中的性别差异

刘和林

(长沙大学 公共外语教学部，湖南 长沙 410003)

性别差异实际上源于两性间不平等的权势关系，后者是导致性别差异和性别歧视的重要原因。非言语交际中因权势关系而产生的性别差异存在着多种表现形式，可概括为体态语、客体语和环境语。女性比男性更多地利用非语言的方式来表达自己，而我们对两性的了解很大程度上是基于我们转达和读解的非言语信息。因此，在人们的交往尤其是跨文化交往中，我们应重视非言语交际的作用，尤其不能忽视由权势等因素造成的两性交往方式与风格差异。

权势关系;非言语交际;性别差异

1.引言

社会性别概念在国内出现于1993年在天津召开的第一届全国妇女与发展研讨会上。在西方，性别差异的研究至今已有一百多年的历史。目前国内对语言性别差异的研究较多，对非言语交际中性别差异的研究较少，而从权势关系的角度来探讨非言语交际中的性别差异则是一个较新的切入点。人们普遍认为，权力在跨文化交往中是起作用的，只是对权力问题的研究还没有在很多理论中得到反映(Gudykunst，2002)。因此，权力研究应被组建到跨文化交际的理论中去。实际上，不少学者将研究性别差异、地位差异等所导致的文化差异在语言和非语言中的变异及发展规律列为当今亟待研究的跨文化交际新课题之一。……