刘国枝

(湖北大学 外国语学院，湖北 武汉 430062)

苏珊·桑塔格的小说《死亡匣子》的显微术式叙述

刘国枝

(湖北大学 外国语学院，湖北 武汉 430062)

在小说《死亡匣子》中，为了契合主人公的职业身份和敏感气质，苏珊·桑塔格创造了一种显微术式叙述。首先，就文本格式而言，排版上的缩进、括号和首字母大写的限定词的频繁出现，以及不完整或片段式句式的大量使用，成为醒目而密集的显微术式叙述标记，成功打造出类似将叙述对象置于显微镜下操作和观察的效果。其次，“显微镜”和“失明”既是作品中不断凸显的典型隐喻，也是作家反复采取镜头化处理的表现，高度强化了主人公对于痛苦和黑暗的感受。再次，作家在杂乱无章的情节表象中巧设链接，实现事件、地点和人物之间的叠合与重复，使故事成为对主人公生命与死亡的显微探察。由此观之，作品所呈现的主人公的阶段性生命只是一段被延展、放慢或高倍数放大的弥留之际的狂想之旅。

苏珊·桑塔格;死亡匣子;显微术;隐喻

被誉为“美国公众的良心”的苏珊·桑塔格(1933－2004)在文学和文化批评领域出类拔萃，地位显赫，其《反对阐释》(1964)、《论摄影》(1977)、《疾病的隐喻》(1978)、《关于他人的痛苦》(2003》等笔锋犀利，洞见频出，受到学界的盛赞。也许正因如此，她在小说创作方面的成就在一定程度上受到遮蔽。实际上，桑塔格本人最青睐的是虚构文学，在一次接受访谈时，她宣称身为作家，自感与虚构文学有着最深刻的牵连，并且在小说创作中得以将散文的写法推到极致。……