谈影响二语阅读中词汇附带习得的外部因素
2011-02-21邱雪琳
职业教育研究 2011年11期
邱雪琳
(顺德职业技术学院 广东 佛山528300)
谈影响二语阅读中词汇附带习得的外部因素
邱雪琳
(顺德职业技术学院 广东 佛山528300)
英语阅读中的词汇附带习得是一种十分有效的词汇习得方式,是阅读带来的一种“副产品”。研究者就影响阅读中二语词汇附带习得的因素进行了实证研究,其中不乏外部因素(相对于学习者自身因素而言)对词汇附带习得的影响。本文就外部因素在阅读中对词汇附带习得的影响进行了论述,并在此基础上探讨了这些影响因素对大学英语教学的启示。
二语阅读;词汇附带习得;外部因素
“刻意学习”(Intentional Learning)和“附带习得”(Incidental Acquisition)是20世纪初出现在心理语言学领域的两个相对的概念,20世纪80年代以后被运用到第二语言词汇习得领域 (Nagy,Herman &Anderson,1985)。关于词汇附带习得的定义,人们较多认同Laufer(1998)的观点。他认为,词汇附带习得是相对于刻意学习而言的,刻意学习指学生刻意地背记单词,如通过背词汇表或者做词汇练习来记单词;而附带习得则是指学生在进行其他学习任务(如阅读文章,听英文歌曲)的时候,注意力并非在背记单词上,却附带习得了单词。因此,词汇附带习得被认为是听、说、读、写活动带来的一种“副产品”。
目前,国内外的词汇附带习得研究大多数是针对阅读中发生的,其中以实证研究居多,也有些是作理论探讨和评述的。阅读不仅可以帮助学生扩大知识面,也是一种十分有效的扩大词汇量的方式,通过阅读扩大词汇量通常是指在阅读中可以产生“附带”词汇习得。……
登录APP查看全文
