■文／本刊记者 吕荣洁

如果说过去30年中国经济改革的主要目的是扩大经济总量、实现经济起飞的话，那么，未来5年的改革主要是转变经济发展方式，改变经济结构。

借此东风，石油石化行业的发展也会更上层楼，但在资源供给制约、产业结构不合理、节能环保压力、生产效率竞争等的挑战下，整个石油石化行业必须融入全球能源格局的变革中，切实采取有力措施，调整产业结构，转变发展方式。

6月16-17日，参加第三届中国石油石化产业发展国际论坛的专家、学者，围绕“调整·转变——论道‘十二五’”这一主题，发表了独到的见解。

◎汇集汩汩油气，持续输向远方。供图//东方IICC

经济潜力助推转型

中国处于世界三大经济区中的亚洲经济区，而且是龙头，“未来经济增长势不可当，”中共中央政策研究室经济局局长李连仲如此判断我国的经济前景。

国家统计局6月14日发布中国5月居民消费价格指数(CPI)，同比增5.5%，增速高于4月的5.3%、3月的5.4%和2月的4.9%。简单地看，通货膨胀率在上行。但“这是不全面的”，李连仲认为，应该把它放到世界经济的结构中全面地看。在金砖四国中，其他国家的CPI均高于我国。俄罗斯CPI由9.5%上升到9.7%，印度由8.31%上升到9.0%，巴西由3%上升到6.3%。另外，新兴经济体中，印度尼西亚的CPI是6.65%，越南是11.5%。由此可见，“新兴经济体普遍通货膨胀，跟他们比，中国的通货膨胀水平是比较低的。”李连仲解释说。此外，发达国家还没有走出金融危机的阴影，而“中国走出来了”。

虽然我国经济发展势头向好，但我国规模以上工业企业增加值、社会消费品零售总额、外贸进出口的增长幅度都在下降。……