朱 璐

一家出版社的出版资源或日版权资源是否雄厚、是否专业、是否与众不同是版权输出的重要基础，特别是在目前“走出去”战略实施中，更为突出。

作为党和国家政治性公益性出版单位，人民出版社一向以出版高端哲学、社会科学学术著作为己任，将我国的政治、哲学、经济、历史、文化的精品输到国外作为其“走出去”的定位目标。近几年来，人民社的“走出去”工作成效显著，已成功输出海外的500多种版权图书。这些图书在某种程度上均代表了新中国的出版水平，受到当地主流读者的热烈欢迎和广泛好评，向全世界展示了中国现当代的政治、经济、文化、历史等领域的优秀文化成果。

出版广角：在刚刚结束的BIBF上，各家出版机构都进行了精心的准备，人民出版社在展会上主推了哪些版权图书?重点突出哪些特色?今年10月法兰克福书展中国将作为主宾国参展，人民社为这次盛会做了哪些准备呢?

黄书元：在这届BIBF上，我们首次推出英文版图书参展，这些英文版图书都是经过精心挑选，“推广办”专家确认，我们组织翻译、编辑、校订后出版的。这些英文版图书重点突出地反映了中国现当代的政治、经济、文化、历史等领域的优秀研究成果。像《中国模式》、《中国经济体制改革30年回顾与展望》、《当代中国女性发展研究》及国学大师南怀瑾先生关于国学研究的有关图书。从选书到翻译、编辑、出版，完全以“推广办”的“走出去”战略为总原则，并在此次书展中收到效果。……