李西屹

中图分类号:G03文献标识码:A文章编号:1673-0992(2009)12-128-01

摘要:改革开放后外国动画作品的大量引入,对中国动画观众的审美,特别是动画人物造型的审美产生了巨大影响。通过对近几十年中国动画发展状况的浅析,得出端正外来文化的态度和认清动画民族化道路的重要性。并针对人物造型,具体地从文化上分析民族化设计的重要性:文化上具有保护传承的作用。

关键词:中国动画;人物造型;民族化;文化

20世纪60,70年代那场席卷中国的文化革命运动,对中国动画发展造成了不可忽视的影响,几乎使中国动画艺术的发展停滞了十年。这期间,仅出产了二十几部动画片,有些在题材上还被强行与政治挂钩,总体来说很难满足人们精神文化的需求。改革开放后,大量的外国动画片被引入中国市场,比如:日本的《铁臂阿童木》、《机器猫》、《圣斗士星矢》、美国的《变形金刚》、《米老鼠唐老鸭》、《宇宙的巨人希曼》、法国的《巴巴爸爸》、《国王与小鸟》等等电视动画和动画电影。这些动画作品以其丰富的想象和鲜明的现代色彩震动了当时中国动画影视界,几乎赢得了当时中国所有的审美主体,时至如今,仍有不少作品被奉为经典。不得不承认,在外国动画的冲击下,中国动画日渐走向衰落。

改革开放后,国家的整体环境得到明显改善,动画产业也逐渐复苏。特别是近些年,国家对国产动画产业大力扶持,对外国动画片的引入慎之又慎。一方面保护了国产动画的发展,为其创造良好的生长环境,一方面通过各种政策的实施刺激产业自身发展。但是,我们仍然需要看到,外国动画片仍然以其他途径进军并占据中国市场。从小耳闻目染外国动画影片及其动画人物造型的中国青少年儿童,已形成了既定的,单一的审美情趣。面对这一情况,一些中国动画创作者迫于生存的压力,大量地模仿国外动画人物造型和风格。另一方面,很多动画创作人员也是在美国或日本动画的浸泡下长大的,如果不清醒地认识到民族化的重要性,端正对外来文化的态度,中国动画的未来仍旧令人担忧。

动画产业是我国建设社会主义先进文化的重要内容,也是推动我国文化产业建设的必然要求,动画片以其独特的艺术形式、艺术形象和艺术魅力,深受广大群众尤其是青少年儿童喜爱。我们都知道人在青少年阶段可塑性是很强的,动画作为生活中一种重要的文化娱乐方式,青少年儿童成长中的“良师益友”,国家文化安全重要保护者和文化传承的重要角色,其发展状况可能直接影响着一代人的成长和文化的发展。同样,作为动画中非常重要的人物造型,在其设计上的优劣也成为了重要的影响因素。

近年,越来越多的人意识到了文化入侵的问题,在动漫产业表现得尤为突出,大多青少年的思维模式、行为方式被潜移默化地改变,造成了与中华民族文化、传统文化的完全脱节,这些情况使得国内的动画人认真审视民族文化在动画产业中的重要性。在大量体现民族文化,民族精神的动画作品中,优秀的作品一定是形式和内容上的高度统一,人物造型的民族化设计扮演着重要角色。民族化的人物造型设计,可以是源于具有亲切感,陌生感,好奇感的生活方式和风土人情,可以是源于中国传统文化的思维方式,也可以是借鉴中国传统艺术的风格和借鉴民间传统工艺的设计等等。这样一些行为使得具有文化特色的视觉元素和表现方法应用于人物造型设计,体现出形式上的民族化,更为可贵的是一些在造型设计中含而不破的隐喻,在挖掘故事主题含义的时候还具有画龙点睛的效果。

我们知道,动画人物造型在动画作品宣传中也起着不可忽视的作用,不仅是前期宣传海报中的主要内容,还是发行中相关衍生产品开发的重点元素。因此,人物造型设计的民族化,可以让其身上具有的文化气息引起观众心理的共鸣,使得有一种与生俱来的亲切感和认同感。对于成长中的中国青少年儿童观众,是一种很好的文化熏陶,文化教育,作为一种积极有效的传播方式,也有效地建立起了我们国家的文化防线。对于不太了解中国文化的外国观众,也让他们多途径地了解中国悠久的历史和多元的文化,不只有出神入化的中国功夫,还有勤劳勇敢的劳动人民,优良的道德传统,多姿多彩的少数民族文化……

优秀的民族化造型设计还可以使得我们国产的动画作品在全世界有一个好的辨识度。不论是美国动画,日本动画还是欧洲动画,他们在造型设计上都有了自己一贯的造型风格,从动画人物造型中都多多少少能看到该国家的主流文化。而我们现有的一些动画人物造型就一直都背负着模仿他国,千篇一律的挨骂,再加上一些人不负责任的制作态度,只谋短小利益的经营方式,使得大部分观众在思想观念里都对中国动画有偏见有排斥感,在这样一个非良性的环境中,中国动画难以实现自我突破和创新,更不用说担负起民族文化的筵席和传承的重任了。单纯站在动画爱好者的角度,看一部模仿外国动画人物造型和风格的国产动画,我就会产生一定的排异感,不认同的心理暗示根本就无法让我有兴趣了解故事的内容,相信也有很多观众和我一样,对业界资深人士所说 “与其看模仿跟风之作还不如看国外的”之类的话深有感触。而一旦我们树立起了自己的“品牌”,就会让更多的人重塑对中国动画的信心,让动画产业在一个积极的文化大环境中成长,重现当年“中国学派”的辉煌。

参考文献:

[1] 《动画造型设计》浙江人民美术出版社.沈宝龙著

[2] 《影视动画造型基础》宇航出版社.孙立军

[3] 《中国大百科全书.美术.电影分卷》中国大百科全书出版社

[4] 《基于产业角度论中国动画角色造型民族化》.黄 方 朱晓菊.《电影评介》

[5] 《民族性在当前中国动画中的定位与实现策略》.王侃西安美术学院

[6] 民族文化与流行文化的一场联姻——好莱坞动画片《功夫熊猫》的传播特色分析.刘立红 连水仙