李　欣

摘要：传统节日文化是民族文化构成诸要素中最具普泛性、丰富性的要素。我们把中西传统节日文化纳入比较的视野中进行研究，可以发现二者之间的异同：其一是节日娱乐中狂欢的内敛与狂放；其二是宗教信仰的世俗化与神圣化；其三是二者的集体意识与个性追求；其四是二者分别侧重的饮食文化与感情文化。在各具魅力的中西方传统节日文化的比较研究中，重视对中国传统节日文化的民族性与独特性的传承。

关键词：传统节日文化；比较视野；传承

中图分类号：G04文献标识码：A文章编号：1003—0751(2008)04—0243—03

收稿日期：2008—05—25

作者简介：李欣，女，中州大学副教授。

简单地说，节日就是具有群众性、周期性和相对稳定性的特殊日子；而传统节日则是传统民间文化生命力的集中展示。它经历了从自发到自觉、由随意到定型、逐步发展和补充的过程，是民族文化的载体。传统节日是人们在长期的历史发展和社会生活中逐渐形成的划分日常生活时间段的特定人文记号。但这种时间段落的划分，又不仅仅是由人们主观的时间观念，或者如胡塞尔所说的由“内在时间意识”来决定。它是自然时间(季节时间)过程与人文时间意识的有机结合。岁时节日是人们认识、处理自然时间过程与人事活动协调的时机。岁时节日随着历史社会的阶段变化，不断地调整着自己的文化主题。在早期社会，它主要表现为人对自然的时间顺应以及对神灵的祭祀，人们循时而动，遵循的就是神秘的天时，是自然性与宗教性的时间表达。……