APP下载

面子夹里

2024-03-07杨仲文

上海采风月刊 2024年1期
关键词:三围辰光争气

杨仲文

上海人讲,做事体、讲闲话侪要捏牢根总筋。我想,写上海讲上海,也得要捏牢根总筋再来三(行)。上海,春去秋来,搭黄浦江潮水一样,起起落落,要寻出根总筋来,倒也实在勿容易。想来想去,思绪万千,想到“旁观者清”迭句老话,听听看外地人又是如何评说上海人个呢?

弗知大家是否同意?外地人总归讲“上海人要面子”!确实如此,我小辰光娘一径讲:“弗要立出去拨人家看勿起,坍我个台!”道地点个上海闲话,坍台叫坍招势,“侬勿要坍我个招势!”而争面子呢就叫“扎台型”,“今朝拨侬扎记台型”或者“迭记台型拨侬扎足”。

现实生活中个上海人,既邪气当心自家只面子,同时也交关维护人家个面子。迭点是上海人个生活哲学,两者缺一不可!偏向啊里一面就勿是地道个上海人。遗憾个是,外地人就是往往看弗清或者根本弗明白,造出对上海人个偏见。

维护人家个面子有交关具体做法,其中主要一点,就是要拨人家有“落场势”(收场的台阶)。电视剧《繁花》里范志毅输脱,只骷郎头呒没办法拿下来拨汪小姐当球踢,只好蹲了办公室里讨饶拨伊吃根棒冰,伊讲:“侬拨我只面子……”迭句闲话勿合伊个身份——总归是个小领导,再讲用词也勿恰当,正确个是:“当了介许多人面前,侬总归要拨我个落场势好伐?”迭个才是上海人讲个上海闲话,输脱讨饶还是要拨侬小姑娘两句闲话,做人个道理也勿懂?再讲,男人勒女人面前输脱,总归还是要捞点面子转来,侬讲对伐?戏里台词讲得准足,人物、台词就有了层次感。

有关面子问题,上海人还有一句闲话:“争气弗争财!”争气就是拿面子争转来,至于钱财可以摆勒后头考虑。气是精神层面,财是物质层面。上海人拎得清,精神比物质重要,迭个是上海人对面子问题个最高认识,达到最高境界。

想到一个人,广东人,伊对精神与物质个认识交關透彻,做到了一般上海人都弗容易做到个争气勿争财。当然,伊从广东到上海来“捞世界”,辛苦打拼好许年,应该算是上海人了。

伊开了只饭店,呒没招牌呒没名字。不过上海广东人讲起,“去‘三围食啦”格个是侪晓得咯。“三围”个饭菜是地地道道个粤菜,菜色正宗味道好,搭南京路浪“新雅”“大三元”有得一比,甚至于还细巧点。

大家弗要弄错脱,迭个“三围”,勿是今朝个选美大赛一个指标,广东闲话里厢一桌像样个个酒水圆台面,勿讲一桌、一台,而叫一围酒。一围,是讲一桌人围坐了一淘,也可以讲迭种圆台面考究个要用桌围围一围。

“三围”迭个叫叫个名字,是因为迭家饭店一市只做三桌生意,多了弗做也做弗出,地方就格点大小。格末老广们就拨伊个老板姓陈个起了个花名(绰号),叫伊“陈三围”。叫惯了,是上海广东人侪懂。

我记忆里头迭家饭店其实勿止三桌,小辰光奔上奔落晓得个:进门是只勿大个园子,踏进去是大客厅,叫“花厅”。后头应该是厨房,但是拦煞勿通。上菜是从围廊里兜过来,拿厨房间个油镬气隔隔断。迭个是一大桌。上二楼,前楼是一大桌,不过二楼后楼又是一桌,迭个是为女眷服务个,专门由女性侍应生招待,男宾免进。三楼再有一桌。不过花园里边浪汽车间里还有一桌,是拨车夫奶妈丫头佣人入席个。有辰光坐勿落还勒汽车间门口头临时摆只圆台面加一桌。算算拢来实足五桌,不过讲起来正席实是三围,所以叫“去‘三围食饭”。

老耕喜欢“三围”,吃饭可以勿上正席。因为外公曾经勒一个悲伤个场合里,当众宣称:“迭个外孙我当孙子养了。”因此逢到吃饭宴请,我总归坐了外公右手边,左边是外婆,左为贵。一顿饭吃下来真个赛过上刑罚,广东闲话讲“周身蚁”。规矩繁多,饭也吃弗好。到“三围”吃饭,就可以跟了奶妈身边勒汽车间里吃,自由自在,身心解放。

陈三围交关上路,伊讲:“客无贵贱。”因此主人勒花厅里吃点啥,汽车间里台面浪就同样上点啥,伊心思交关清:如果主仆有别,我烧得再好倷总归讲勿好吃,今朝拨倷吃得一样,仆役个个赞不绝口,人人讲从来呒没吃过介好吃个饭菜,喝彩声比主席台子浪还要响!更重要一点:到“三围”吃饭,我喜欢吃啥就吃啥,呒没人好管我。吃饱了,筷子一厾头,马上到园子里去奔、跳。奶妈伊拉定定心心吃好讲闲章。因为陈三围完全是大人家派头,吃饭客人带来个小囡有两个老阿妈看了勒园子里白相,叫倷客人吃得交关落胃,呒啥挑剔。

迭家饭店呒没菜牌,侪是陈三围根据格日天上海当令个时鲜货来烧,伊是花了眼心思搭本钱,托跑广东个小火轮帮伊带来广东特产、配料,甚至时蔬海鲜,迭个是特供,也是特色,格末菜水特别满足上海批老广个口味,生意就好。外加总共三围,来个客人最多只好坐足三十六个人,陈三围就用点心思记牢客人个口味咸淡,保证各人个口福,迭点做到真弗容易。生意做得实梗到家,名头就越来越响了。

侬万万想勿到,“三围”个大厨就是老板陈三围自家,生活交关清爽,出品绝对一流。因此要吃就必须预定,还常常挨弗到日脚,上海人讲生意好得来头打开!

讲转来,陈三围当年勒一家广东人家做烧饭师傅,一趟拨人家讲了句“迭只菜也烧勿好”!一别气就调了家人家。想勿到运道来了推也推勿开。迭家主人家也是广东籍,有个南洋客经常来往。迭位南洋客有点立升,勒拉当地经商开工厂还有种植园。早个十廿年,南洋当地发瘟疫,伊个独养囡圄(女儿)条命是拾转来了,就是落了一面孔个大麻皮。算命先生讲,此女命太硬,要配个普通人家,越普通越好……听了迭句闲话大家心里明白,尤其个爷几年来一直摆了心浪。勿知哪能伊相中了迭家人家个烧饭师傅,人是五官端正,主人家也讲伊忠厚老实,做生活卖力,呒没任何不良嗜好。南洋客就请主人家做个大媒人,要招迭个厨子做招女婿。条件只有一个:弗好花绰绰招野女人,勿要拿囡圄气杀脱!招女婿入赘从姓陈,一点家当侪是伊个。厨子倒真老实,伊讲,我只会“揸镬铲”,以后还系做返老本行。未来的老丈人一口答应,“容么易,南京路四大公司边上起间大酒楼任你玩!”

陈三围(迭辰光姓陈了,三围还呒没叫出来)脑子刹辣清,慢!老丈人造间大饭店分分钟,自家马上做总经理,人家会得哪能讲?“只老虫(鼠)跌了白米缸里!”广东人讲,“着起件龙袍都唔似(不像)太子!”伊就拿间住宅房子开了爿小饭店,小而精。现在行出来叫“私房菜”,陈三围真好算祖师爷了。不过上海滩浪现在个私房菜,求财第一,一个字,“贵”,贵得呒没道理。陈三围是开饭店“争气勿争财”,获得一个“赞”字,胜过侬“新雅”“大三元”。迭个真弗好比。

所以,电视剧《繁花》里汪小姐外囯兜一圈回来开公司发布会,绝对弗好再回到黄河路去摆酒水,随便哪能杭(费力承受)一记!上宾、静宾、海鸥,勿来三就硬了头皮到锦江,牢记“争气弗争财”个原则。搞落两钿,事体过去仔上海滩浪多少弄出个动静。花头就要浓交关。

猜你喜欢

三围辰光争气
听 风
晨雾浓浓
有了党的好政策,还需自己更争气——海雀脱贫实践的经验启示
旧辰光
瑜伽进行时:幻想与现实
“三围”,围出好的氛围
腔调·愿君日后多争气
王辰光作品
智能量“三围”
从“倒挂村”到“示范村”