Abstract： Shif temple and Tonglu temple Cliff Statues are both located in Jiaocheng County， Shanxi Province，in the southeast section of Lvliang Mountains and Ciyao River basin. Shifosi now remains 4 niches with 11 statues.Tonglusi now remain 17 niches with 4O statues.According to the style ofthe statue， Shifosi was excavated during the Sui Dynasty，Tonglusi was excavated during the Early Tang Dynasty.The discovery of these two cliffstatues provides important information for improving the chronological sequence and statue content of the grottoes in Jiaocheng area.

Keywords： Jiaocheng County of Shanxi ProvinceShif templeTonglu temple Sui and Tang Dynasty

交城地处吕梁山脉东南段，在县西北的山区中至少存留着1处石窟、5处摩崖造像，即西葫芦川石窟，郑井村、竖石佛[1、石佛寺、铜炉寺、圆明寺摩崖造像。这些造像点多不为人所知，分布不集中，倚崖临河而建，造像风格多样，年代上自北魏晚期，下迄明清，为研究这一区域的佛教传播及佛教艺术提供了宝贵的实物资料。惜这一带的山崖多为砂岩，易于风化，故保存状况不佳。

其中石佛寺与铜炉寺均开凿于磁窑河流域（图一），造像年代相近，造像题材一致。2019至2023年间，我们对其进行了数次调查，现将两处造像情况简报如下，并对其年代、样式、渊源等问题作一粗浅研究。不当之处，尚祈指正。

一、石佛寺摩崖造像

石佛寺位于交城县马庄村西约150米的山坡上，前临磁窑河西沟（图二）。地理坐标：37^∘63^′27^′′ N， 112^∘120^′01^′′ E，海拔1098.5米。1998年，石佛寺被公布为县级文物保护单位。清康熙四十八年（1709）洪景修纂的《交城县志》卷七《祠祀》载：“石佛寺县北二十五里马家庄明弘治元年建”。《中国文物地图集·山西分册（下）》 84-D₁ 条对其有数十字的简短介绍，认为摩崖具有唐至五代雕造风格[2]。摩崖现存4龛，本次调查从南向北依次编号为第1至3、第1-1龛（图三；图四）。4龛均开凿于南北走向的砂岩崖面上，其中第1-1龛龛向东北 63^∘ ，其余龛向东南 114^∘ 。龛表面存留晚期壁画痕迹，多已脱落无法辨别。

（一）龛像情况

1.第1龛

圆拱形龛，高0.97、宽0.88、进深0.39米。龛内造一佛二菩萨（图五）。主尊结跏跌坐佛，高0.8、肩宽0.37米（图六）。肉髻低平，面部风化不清。……