【摘要】法律文创的研发运营既符合法治中国建设使命和时代文化产业的发展趋势，又符合出版单位传承中华优秀传统法律文化的企业责任。随着法治社会建设的推进以及国家对中华优秀传统法律文化的普及和重视，法律文创的潜力和价值正逐渐为人们所认识和发掘。在此背景下，出版单位应持续深入挖掘中华优秀传统法律文化的思想精髓，通过“出版+法律文创”的模式，推动中华优秀传统法律文化的创造性转化和创新性发展。

【关  键  词】出版；法律文创；中华优秀传统法律文化；传承

【作者单位】张宇东，法律出版社。

【中图分类号】G239.2【文献标识码】A【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2024.07.004

中华优秀传统法律文化蕴含丰富的法治思想和深邃的政治智慧，是中华文化的瑰宝，对促进法治中国建设和培育民众法律信仰具有重要作用。

习近平总书记在党的二十大报告中指出：“弘扬社会主义法治精神，传承中华优秀传统法律文化，引导全体人民做社会主义法治的忠实崇尚者、自觉遵守者、坚定捍卫者。”在中共中央政治局第十次集体学习时，习近平总书记强调：“要积极推动中华优秀传统法律文化创造性转化、创新性发展，赋予中华法治文明新的时代内涵，激发起蓬勃生机。”新时代，法律出版人应集中精力和资源，挖掘和传承中华优秀传统法律文化的精华，从中汲取营养，择善而用，让中华优秀传统法律文化焕发新的时代光彩。为此，本文从“出版+法律文创”的角度探究中华优秀传统法律文化传承的创新路径。……