刘丹霓

引言：从书籍史到音乐书籍史

“书籍史”(book history)(1)书籍史在英文中有多种表述方式：“book history”“history of books”或“history of the book”。德文中情况类似，有“Geschichte des Buchwesens”和“Buchgeschichte”。法文和意大利文分别为“histoire du livre”和“storia del libro”。中文语境下通常有“书籍史”“书史”“图书史”三种表述。是当今国际史学的一个重要领域，其学术渊源至少可追溯到文艺复兴时期，19世纪在英国和北美产生的文献目录学(bibliography)，尤其是发展于20世纪初的分析性文献目录学(analytic bibliography)着重研究“书籍的生产制作过程、文字内容的呈现、它们从手稿到出版书籍的历程，以及它们的纸张和装订”(2)〔英〕詹姆斯·雷文：《什么是书籍史》，孙微言译，北京：北京大学出版社，2022年，第51页。，为后来的书籍史奠定了重要基础。通常认为，现代书籍史兴起于20世纪60年代的法国，尤以年鉴学派代表人物吕西安·费夫贺和亨利-让·马尔坦《印刷书的诞生》(3)Lucien Febvre et Henri-Jean Martin，L’ Apparition du livre，Paris：Albin Michel，1958，中译本为〔法〕费夫贺、马尔坦：《印刷书的诞生》，李志鸿译，桂林：广西师范大学出版社，2006年。为标志。书籍史冲破了此前书籍研究囿于版本学和资料史的局限，步入年鉴学派社会经济史的论域，不仅观察书籍的排版、印刷、装帧等技术层面，而且探讨书籍的生产、传播、消费与社会的关系，将书籍史与社会史、计量史、心态史等法国史学界的优势学科相结合。到了20世纪80、90年代，随着“新文化史”的强势崛起，罗伯特·达恩顿(Robert Darnton)、罗杰·夏蒂埃(Roger Chartier)等新一代欧美学者引领了书籍史的新走向——他们在此前偏重社会经济考察的基础上，强调“文化”的维度，解读书籍的文化意涵，思考其与“人”的关系，最终形成了当代书籍史的主流形态：“以书籍为中心，研究书籍创作、生产、流通、接受和流传等书籍生命周期中的各个环节及其参与者，探讨书籍生产和传播形式的演变历史和规律，及其与所处社会文化环境之间的相互关系。……